La nécessité de la révision native en traduction non-native

SurveyCircle si basa su un reciproco supporto onesto.

Per favore nota: su SurveyCircle valgono regole chiare per tutti. Proteggiamo la comunità con misure coerenti contro le violazioni delle regole e utilizziamo a tale scopo controlli automatici e manuali.

Regola #1: Compila tutti i questionari con attenzione e precisione (cioè prenditi il tempo necessario per leggere attentamente le domande e le opzioni di risposta, per comprendere le descrizioni degli scenari, per compilare con cura i campi di testo libero, ecc.).

Regola #2: Partecipa solo agli studi di cui fai parte del gruppo target.

Regola #3: Riscatta solo i Survey Code che ti sei guadagnato rispettando le regole.

Regola #4: Riscatta i Survey Code subito dopo aver completato lo studio.

Regola #5: Valuta la qualità degli studi in modo obiettivo e accurato.

Regola #6: Non condividere mai i Survey Code con altri.

Regola #7: Non utilizzare mai più di un account utente.

Regola #8: Non permettere a nessuno di partecipare agli studi usando il tuo account.

Regola #9: Non trarre vantaggio dalle violazioni delle regole da parte di altri.

Grazie per aiutarci a mantenere il Survey Ranking ordinato!

Problema riscontrato:
Il link allo studio non funziona.

Grazie per aiutarci a mantenere il Survey Ranking ordinato!

Problema riscontrato:
Lo studio è già terminato.

Grazie per aiutarci a mantenere il Survey Ranking ordinato!

Problema riscontrato:
Lo studio non contiene alcun Survey Code.

Nota: a volte capita che i Survey Code vengano mostrati già nella prima pagina di uno studio o nel "menu a tendina" dello studio nel Survey Ranking.

Grazie per aiutarci a migliorare il Survey Ranking!